Ultimo aggiornamento: 24 agosto 2026
Informativa sulla privacy
La presente Informativa sulla privacy descrive le nostre politiche e procedure relative alla raccolta, all'uso e alla divulgazione delle tue informazioni quando utilizzi Khotta, e ti informa sui tuoi diritti in materia di privacy e su come la legge ti tutela.
Interpretazione e definizioni
Le parole con l'iniziale maiuscola hanno i significati definiti di seguito. Tali definizioni si applicano indipendentemente dal fatto che compaiano al singolare o al plurale.
«Società» (indicata anche come «noi», «ci» o «nostro») indica Axenda, che opera dal Regno dell'Arabia Saudita. «Applicazione» indica Khotta, il software che forniamo. «Servizio» indica l'Applicazione insieme a khotta.io e ai nostri siti web e API correlati. «Tu» indica la persona fisica che utilizza il Servizio, oppure la società o altra entità giuridica per conto della quale tale persona utilizza il Servizio.
Dati che raccogliamo
Quando utilizzi il Servizio, raccogliamo le seguenti categorie di dati:
- Dati dell'account: nome, indirizzo email e numero di telefono, utilizzati per creare e proteggere il tuo account.
- Contenuti del planner: le attività, le abitudini, gli orari, le note e i file che crei nell'Applicazione.
- Dati di utilizzo: raccolti automaticamente, tra cui indirizzo IP, tipo di browser e di dispositivo, pagine visitate e informazioni diagnostiche.
- Dati di acquisto: lo storico di abbonamenti e acquisti. I pagamenti sono elaborati da fornitori di servizi di pagamento autorizzati; non memorizziamo mai i numeri delle carte.
Come utilizziamo i tuoi dati
- Per fornire, mantenere e migliorare il Servizio.
- Per creare e gestire il tuo account e per autenticarti.
- Per contattarti in merito ad aggiornamenti, avvisi di sicurezza e richieste di assistenza.
- Per individuare, prevenire e contrastare abusi, frodi e problemi tecnici.
- Per adempiere ai nostri obblighi legali e normativi.
Condivisione e divulgazione
Non vendiamo i tuoi dati personali. Li condividiamo solo nei seguenti casi:
- Con fornitori di servizi che trattano i dati per nostro conto, ad esempio fornitori di hosting, di servizi di analisi e di pagamento.
- In relazione a una fusione, un'acquisizione o una cessione di beni, nel rispetto della presente Informativa.
- Ove richiesto dalla legge, oppure per tutelare i diritti, la sicurezza e i beni dei nostri utenti o della Società.
- Con il tuo consenso, per qualsiasi altra finalità comunicata al momento.
Conservazione e trasferimento internazionale
Conserviamo i dati personali solo per il tempo necessario alle finalità indicate nella presente Informativa e per adempiere ai nostri obblighi legali. I dati di utilizzo sono generalmente conservati per periodi più brevi, salvo quando vengono utilizzati per rafforzare la sicurezza o quando siamo tenuti per legge a conservarli più a lungo.
Le tue informazioni possono essere trattate su server situati al di fuori del tuo Stato o Paese, dove le leggi sulla protezione dei dati possono essere diverse. Adottiamo misure ragionevoli per garantire che i tuoi dati siano gestiti in modo sicuro e in conformità con la presente Informativa, ovunque vengano trattati.
Sicurezza
Adottiamo misure di protezione commercialmente ragionevoli per tutelare i tuoi dati personali. Tuttavia, nessun metodo di trasmissione su Internet o di archiviazione elettronica è sicuro al 100% e non possiamo garantire una sicurezza assoluta.
I tuoi diritti e la cancellazione dei dati
Puoi accedere ai tuoi dati personali, correggerli o esportarli in qualsiasi momento dall'interno dell'Applicazione. Puoi eliminare il tuo account e tutti i dati associati dalla schermata delle impostazioni dell'account, oppure scrivendoci all'indirizzo hi@khotta.io dall'indirizzo email registrato nel tuo account.
La cancellazione è definitiva. Una volta completata, i contenuti del tuo planner non possono essere recuperati. Potremmo conservare una documentazione limitata nei casi in cui siamo tenuti per legge a farlo.
Privacy dei minori
Il Servizio non è rivolto ai minori di 13 anni e non raccogliamo consapevolmente dati personali che li riguardano. Se ritieni che un minore ci abbia fornito dati personali, contattaci e provvederemo a rimuoverli.
Modifiche e contatti
Potremmo aggiornare periodicamente la presente Informativa sulla privacy. Pubblicheremo la nuova versione su questa pagina e aggiorneremo la data indicata sopra; in caso di modifiche rilevanti, te ne daremo comunicazione nell'Applicazione o via email.
Per domande sulla presente Informativa o sui tuoi dati, contattaci all'indirizzo hi@khotta.io.